As Melissa Powell, CEO of immigration and human resources company Pocmi, works to grow a new platform at her company, she's had the opportunity to share prime New York City office space with several other founders of minority-owned startups working toward similar goals.