John Gibson and Josh Williams, both formerly of Norris & Stevens Inc., have joined Colliers International and will work out of the firm's downtown Portland office. Gibson was named associate vice president while Williams will serve as an associate broker in the office division.