An attempt to create an elegant image for luxury retail real estate in Beverly Hills, California, can cause confusion, real estate professionals say, potentially creating the appearance of a lack of property demand in the home to wealthy celebrities and corporate CEOs.