Film and TV producer Lionsgate put a large chunk of office space at its Santa Monica, California, headquarters up for subleasing, a sign that media and tech office demand in coastal areas of greater Los Angeles is suppressed even as production-focused space development starts to ramp up in the region.