A commercial real estate investment firm has finalized an extension on a $155 million loan backing an office tower in downtown Dallas amid a challenging capital markets environment, giving the landlord fresh resources to lure office tenants to the property.