Hunt Realty Investments and Angelo Gordon are partnering with a new Dallas-based real estate firm to buy a Dallas office building that houses the corporate headquarters of the Richards Group, the nation's largest independent advertising and branding agency.