Prominent commercial developers Tishman Speyer and Brookfield Properties are competing to redevelop a San Diego parking lot near Petco Park stadium, home of the MLB’s Padres, with office, residential, retail and public spaces in a contest that reflects the growing popularity of real estate projects near sports venues.