After almost 20 years as chief executive, Eduardo Padilla is turning over the reins to Minneapolis-based NorthMarq, one of the largest privately held capital markets firms in commercial real estate, which he led through almost 20 different acquisitions.