Preliminary results showed a proposed $900 million housing bond measure in San Diego apparently falling short of the two-thirds majority needed for passage, as the city looks to deal with a serious shortage of affordable housing and one of the nation’s largest populations of homeless people.