A division of Raytheon Technologies plans to build a facility to help the defense company "develop, build, test and deliver more advanced technology" at its Texas campus as part of a larger corporate strategy of consolidating and modernizing its real estate.