Despite increasing tariffs and store closings among its peers, one discount retailer plans to open 150 locations this year, offering a potential formula for other nationwide chains that haven't been grabbing up more commercial space across the country.