The elevated prices of consumer goods and services vexing the U.S. economy could stick around for a while but not drive the country into a drawn-out period of reduced activity, said David Rubenstein, co-chairman and co-founder of private equity and asset management firm Carlyle Group.