Domino’s Pizza, never shy to try new gimmicks that might juice sales, is rolling out a new autonomous delivery robot, a sign of the times as the self-proclaimed world’s largest pizza maker joins legions of brick-and-mortar retailers looking for ways to improve order fulfillment.