Atlanta-based multifamily development firm Vista Residential Partners has broken ground on its first project in Ohio, betting on demand for an upscale apartment development 40 miles east of Columbus, as the area’s employment base advances from basket weaving to semiconductors.