The tariffs implemented by the United States on Canada and the countries' intensifying trade war are creating "an unprecedented conflict" that could affect the commercial real estate market in several ways, according to global real estate services firm Colliers.