Nontraded real estate investment trust New York City REIT has dropped nearly $88.8 million to purchase the entire commercial space at 196 Orchard St., the luxury condominium building that landlord Magnum Real Estate is developing on New York City’s Lower East Side.