The defense contractor will build a new campus at Douglas Park near Long Beach Airport in California, adding to a modern tech overhaul of a traditional aerospace hub.