Owners of an office property in the affluent coastal city of Del Mar, California, said they have signed several new tenants after a significant renovation of a garden-style complex about a half-mile from the Pacific Ocean. The deals are a sign of growing demand for such properties as social distancing and outdoor space become priorities amid the coronavirus pandemic.