WeWork's sale of nonessential businesses, hiring of proven specialists in real estate turnarounds and the negotiating of new credit deals sounds like a lot of activity. But real estate analysts and executives say it's just a start for the provider of shared offices in addressing problems that killed its initial stock offering last fall.