A group of greater New York investors and developers bought three of the four landmark high-rise buildings making up Gateway Center in Newark, New Jersey, in the Garden State's biggest office sale in recent years and a deal that includes some property that online retailer Amazon rejected as a potential second headquarters.