The New York City area has more than its fair share of shopping venues, from the luxury stores on Fifth Avenue to northern New Jersey’s cluster of malls. But the region has never quite seen the likes of what opened Friday: a sprawling indoor amusement park debuting at the 3 million-square-foot American Dream entertainment-retail complex.