Retailer Gap Inc. plans to put more of its business online even as it reveals a shift toward store growth for its two best performing brands, Old Navy and Athleta. The decision comes as the company netted a record spike in digital sales and some short-term savings related to planned store closings last quarter.